Billy Ray será el encargado de dirigir la versión estadounidense del «Secreto de sus ojos», cinta argentina ganadora del Oscar a la Mejor Película Extranjera.
Por lo demás, el guionista y director norteamericano tendrá una difícil tarea que es superar a la versión del argentino Juan José Campanella, dirigida magistralmente y siendo galardonada en varios festivales de cine internacional.
En tanto, Billy Ray posee en su currículum filmes de suspenso y misterio tales como «Un enemigo en casa» («Breach», 2007) y «Shattered Glass» (2003).
Según afirman algunos medios hollywodenses, la nueva versión de la película estará ambientada en el Estados Unidos del presente, siguiendo la misma historia de un investigador de tribunales retirado en busca del culpable de un caso que «supuestamente estaba resuelto».
«Quiero tratar de hacer una película que Anthony Minghella habría hecho con este material. O Alan Pakula», señala el nuevo director del remake. «Sé que eso es poner la vara alta, pero es la única razón para tomar algo así. Estoy más que entusiasmado por esto, me siento realmente privilegiado que un estudio apostara por material de este tipo», reconoce humildemente Ray.