Radio 5 de la BBC del Reino Unido tuvo que pedir disculpas a su audiencia cuando el popular grupo Rage Against the Machine comenzó a cantar improperios al aire.
Esto ocurrió en una presentación en vivo durante un show matutino, en la que el vocalista Zach de la Rocha alcanzó a decir cuatro «palabrotas», durante la emisión de su mayor éxito Killing in the Name.
Un vocero de la cadena radial explicó posteriormente que había un acuerdo con la banda para suavizar el contenido de la canción, lo cual fue posteriormente ignorado por el grupo.
En el momento en que esto sucedió, procedieron inmediatamente a cortar el audio, seguido de las disculpas de la presentadora del programa, Shelagh Fogarty.
El contexto de la presentación surgió de una solicitud popular nacida en Facebook, en la que un grupo de fanáticos solicitaban que la ya clásica y rebelde melodía se postule como canción número uno para esta Navidad.
Esto se originó tras las protestas de jóvenes británicos, ante la supremacía para aquél título de un tema originado en The X Factor (programa inglés tipo American Idol), que ha dominado las radios inglesas y es interpretada por Joe McElderry.